{"id":71154,"date":"2015-10-16T07:54:17","date_gmt":"2015-10-16T10:54:17","guid":{"rendered":"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=71154"},"modified":"2015-10-16T07:54:25","modified_gmt":"2015-10-16T10:54:25","slug":"espetaculo-relatorio-para-uma-academia-chega-a-diamantina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=71154","title":{"rendered":"Espet\u00e1culo \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d chega a Diamantina"},"content":{"rendered":"

Montagem marca a retomada da parceria entre o diretor Eid Ribeiro e o ator Kimura Schetino e realiza oficina de projetos culturais na cidade. <\/em><\/strong><\/h4>\n

Com texto de Franz Kafka, o conto \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d que uniu novamente o diretor Eid Ribeiro e o ator Kimura Schetino em um processo de cria\u00e7\u00e3o teatral, chega para curta temporada em Diamantina, nos dias 24 e 25 de outubro, no Teatro Santa Izabel. A obra apresenta a hist\u00f3ria de um ex-macaco, convidado por uma Academia, a relatar o incr\u00edvel processo de transforma\u00e7\u00e3o pelo qual passou durante cinco anos at\u00e9 tornar-se humano. O autor de cl\u00e1ssicos como \u201cA Metamorfose\u201d sintetiza nesta narrativa \u2013 adaptada para o palco por Eid Ribeiro \u2013 temas como evolu\u00e7\u00e3o, condicionamento, adestramento, colonialismo e a pr\u00f3pria condi\u00e7\u00e3o do humano. <\/p>\n

Para compor o personagem, encenador e ator optaram pelo minimalismo dos efeitos no palco e pela conten\u00e7\u00e3o dos gestos, procurando ressaltar a condi\u00e7\u00e3o de aprisionamento criada por Kafka em sua literatura, al\u00e9m de valorizar o trabalho do ator com o texto. Um desafio para Kimura, que tornou-se reconhecido justamente por sua atua\u00e7\u00e3o perform\u00e1tica em cena. \u201cSempre achei o Kimura dif\u00edcil de ser \u2018domado\u2019; ele \u00e9 como um selvagem. E conduzir a palavra, neste caso, demandava um dom\u00ednio do tempo, do espa\u00e7o, dos sentidos\u201d, explica Eid Ribeiro.<\/p>\n

A dire\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m economiza nas interven\u00e7\u00f5es, apenas insinuando refer\u00eancias ao teatro de variedades e a Charles Chaplin. Kimura Schetino n\u00e3o cai na caricatura da recria\u00e7\u00e3o do animal em sua composi\u00e7\u00e3o, trabalhando com a quase aus\u00eancia de movimentos, apenas com sutis balan\u00e7os pendulares remetendo ao navio e ao trap\u00e9zio que s\u00e3o citados no conto. \u201cH\u00e1 uma semelhan\u00e7a corporal, mas sem enfatizar isso, tentando remeter mais a uma atmosfera ancestral\u201d, afirma Eid.<\/p>\n

Uma das novidades desta temporada, que passa pelo interior de Minas Gerais, s\u00e3o as oficinas ministradas pela produtora cultural e coordenadora de produ\u00e7\u00e3o do projeto \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d, Georgia Oliveira. Ser\u00e3o abordados t\u00f3picos referentes ao universo da produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica cultural: hist\u00f3rico das leis de incentivo \u00e0 cultura; pol\u00edticas culturais; o papel do produtor; e a elabora\u00e7\u00e3o de projetos culturais. A oficina \u00e9 direcionada para iniciantes e tamb\u00e9m para pessoas que buscam aperfei\u00e7oamento ou reciclagem. <\/p>\n

\u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d estreou em junho\/2014 e ficou em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB – BH) por um m\u00eas. Em agosto de 2015 foi realizada uma nova temporada na capital mineira gra\u00e7as ao Pr\u00eamio Funarte de Teatro Myriam Muniz 2014, na categoria Circula\u00e7\u00e3o. Depois de Diamantina, o espet\u00e1culo segue para Tiradentes, Mariana, Itabira, Rio de Janeiro, Campinas e Vit\u00f3ria. <\/p>\n

\"\"
\n<\/br><\/p>\n

O reencontro de Eid e Kimura<\/strong><\/p>\n

Eid Ribeiro e Kimura Schetino tiveram uma longa e bem-sucedida parceria. Juntos, marcaram uma maneira de se fazer teatro na cidade, criando trabalhos memor\u00e1veis entre as d\u00e9cadas de 1970 e 1980, entre eles, \u201cRisos e Facadas\u201d (1976), \u201cCigarro Souza C\u00e2ncer\u201d (1977), \u201cDelito Carnal\u201d (1979) e \u201cAs Criadas\u201d (1980). Mais que um novo trabalho da dupla, a estreia de \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d apresenta, para toda uma gera\u00e7\u00e3o, a experi\u00eancia de ter em seu pr\u00f3prio repert\u00f3rio teatral uma obra que \u00e9 fruto de um dos encontros mais criativos da hist\u00f3ria do teatro mineiro.<\/p>\n

\u201cEu ficava sempre muito impressionado com o Eid. E foi justamente com \u2018As Criadas\u2019, em que ele achava que eu parecia com o Genet e tinha que fazer a madame, que me levou a ser conhecido como um ator que tinha algo diferente\u201d, recorda Kimura que, desde ent\u00e3o, dedicou-se a trabalhos no teatro, na TV e no cinema, entre eles os filmes \u201cA Dan\u00e7a dos Bonecos\u201d e \u201cUma Onda no Ar\u201d, ambos de Helv\u00e9cio Ratton.<\/p>\n

Apesar de nunca ter interrompido sua rela\u00e7\u00e3o com os palcos, Kimura enxerga \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d como uma esp\u00e9cie de retomada da sua trajet\u00f3ria teatral. \u201cEssa oportunidade de voltar a trabalhar com o Eid para mim \u00e9 um resgate do teatro que se fazia em Belo Horizonte nos anos 1970, de muito boa qualidade, de resist\u00eancia\u201d, completa o ator.<\/p>\n

A escolha do texto<\/strong><\/p>\n

Levar para o teatro um texto de Franz Kafka sempre foi um desejo do diretor mineiro, realizado agora com a montagem de \u201cUm Relat\u00f3rio para uma Academia\u201d. Quatro anos atr\u00e1s, ele deu de presente a Kimura um livro contendo o conto, na certeza de que, um dia, conseguiriam realizar o projeto de mont\u00e1-lo. \u201cO Kafka faz parte de um rol de autores \u2013 como Samuel Beckett, Jean Genet, Frank Wedekind, Nelson Rodrigues \u2013 que prop\u00f5em um teatro mais fora do realismo, mais louco, perturbador\u201d, opina Eid Ribeiro.<\/p>\n

A tem\u00e1tica da transforma\u00e7\u00e3o do macaco em humano, de deixar de ser o que se era, \u00e9 algo que fascina o encenador. \u201cPor conta da grande pergunta acerca da nossa origem, do in\u00edcio das esp\u00e9cies, do lugar \u2013 ou n\u00e3o-lugar \u2013 do homem no planeta. O homem se comporta quase como uma doen\u00e7a, gerando a barb\u00e1rie, a guerra, o exterm\u00ednio, o estupro. O humano, nesse caso, \u00e9 que assume a faceta do irracional, tornando-se ele o verdadeiro animal\u201d, compara o diretor.<\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong><\/p>\n

\u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d, com Kimura Schetino – Dire\u00e7\u00e3o Eid Ribeiro
\nDatas: 24 e 25 de outubro
\nHor\u00e1rios: s\u00e1bado e domingo \u00e0s 20h
\nLocal: Teatro Santa Izabel (Pra\u00e7a Dom Joaquim, 166 \u2013 Centro \u2013 Diamantina\/MG)
\nIngressos: R$10 (inteira) e R$5 (meia) – ingressos antecipados na Loja Canastra
\nInforma\u00e7\u00f5es: (38) 3531-7180<\/p>\n

Oficina de Projetos Culturais
\nData: 20 de outubro
\nHor\u00e1rio: De 14 \u00e0s 18h
\nLocal: Teatro Santa Izabel
\nInscri\u00e7\u00e3o: No Teatro Santa Izabel ou pelo e-mail georgiasemiao@gmail.com
\nA carga hor\u00e1ria ser\u00e1 de 4 horas\/aula, com entrega de certificado. Entrada Franca <\/p>\n

Facebook: www.facebook.com\/pages\/Relat\u00f3rio-para-uma-Academia\/692962610823110<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montagem marca a retomada da parceria entre o diretor Eid Ribeiro e o ator Kimura Schetino e realiza oficina de projetos culturais na cidade. Com texto de Franz Kafka, o conto \u201cRelat\u00f3rio para uma Academia\u201d que uniu novamente o diretor Eid Ribeiro e o ator Kimura Schetino em um processo de cria\u00e7\u00e3o teatral, chega para […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71155,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[120],"tags":[198,63284,63279,63283,63285,63280,63282,63281],"class_list":["post-71154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jequi","tag-diamantina","tag-eid-ribeiro","tag-espetaculo-relatorio-para-uma-academia-chega-a-diamantina","tag-franz-kafka","tag-kimura-schetino","tag-relatorio-para-uma-academia","tag-teatro-diamantina","tag-teatro-em-diamantina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}