{"id":52209,"date":"2015-02-09T10:44:11","date_gmt":"2015-02-09T13:44:11","guid":{"rendered":"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=52209"},"modified":"2015-02-09T10:44:11","modified_gmt":"2015-02-09T13:44:11","slug":"pesquisa-realizada-na-regiao-sera-apresentada-na-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=52209","title":{"rendered":"Pesquisa realizada na regi\u00e3o ser\u00e1 apresentada na Europa"},"content":{"rendered":"<h4><strong><em>A professora Jos\u00e9lia Barroso Queiroz Lima realizou pesquisas sobre e educa\u00e7\u00e3o e religi\u00e3o na regi\u00e3o de Sabin\u00f3polis. Tradu\u00e7\u00e3o dos artigos cient\u00edficos foi um desafio para o filho dela, de 16 anos.<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>H\u00e1 alguns meses, Jos\u00e9lia Barroso Queiroz Lima, vem realizando pesquisas sobre educa\u00e7\u00e3o e religi\u00e3o na regi\u00e3o de Sabin\u00f3polis, no Vale do Rio Doce. Ap\u00f3s a conclus\u00e3o de suas pesquisas, ela foi convidada a apresentar seu trabalho em um congresso que acontecer\u00e1 na Europa. A partir da\u00ed, Jos\u00e9lia viu que seria necess\u00e1rio traduzir o artigo para a l\u00edngua inglesa. Foi ent\u00e3o que lan\u00e7ou para seu pr\u00f3prio filho, J\u00falio Cezar Barroso Lima, o desafio de traduzir um artigo cient\u00edfico. O filho aceitou sem pensar duas vezes. <\/p>\n<p>J\u00falio, de 16 anos, estudante da escola de Ingl\u00eas Language Master em Sabin\u00f3polis h\u00e1 apenas um ano e meio vem se destacando por seu desenvolvimento na l\u00edngua inglesa. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/pesquisa_sabi_professora.jpg\" alt=\"\" \/><em>Jos\u00e9lia, o filho J\u00falio e Lara Magalh\u00e3es, da Language Master &#8211; Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/em><br \/>\n<\/br><\/p>\n<p>Em uma breve conversa com a m\u00e3e do J\u00falio, ela nos falou um pouco sobre o processo de levantamento de dados, estudos realizados e fatores que a impulsionaram a estar escrevendo sobre o assunto. Jos\u00e9lia, que tamb\u00e9m \u00e9 psic\u00f3loga e professora da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), em Diamantina, relatou a import\u00e2ncia do trabalho feito pela Language Master junto \u00e0 comunidade de Sabin\u00f3polis. <em>\u201cO dom\u00ednio de conhecimento da l\u00edngua inglesa \u00e9 fundamental; ao ter aprovado dois trabalhos cient\u00edficos a serem apresentados no I Congresso Lus\u00f3fono sobre Religi\u00f5es e Espiritualidade, que acontecer\u00e1 em Maio, em Lisboa\/Portugal, propus ao meu filho: J\u00falio que fosse o tradutor dos resumos dos artigos: Sons do Sil\u00eancio: a rela\u00e7\u00e3o entre religi\u00e3o cat\u00f3lica e educa\u00e7\u00e3o escolar &#8211; um estudo de caso e Religi\u00e3o e Pol\u00edtica n\u00e3o se discute. Discute-se. Desafi\u00e1-lo foi importante, pois eu j\u00e1 sabia de seu conhecimento, e seu aceite frente ao desafio, revelou sua confian\u00e7a em fazer o trabalho. Penso que tudo isto reflete o trabalho desenvolvido junto \u00e0 Escola de Ingl\u00eas Language Master\u201d<\/em>, declara Jos\u00e9lia Barroso Queiroz Lima.<\/p>\n<p>A diretora da escola, Lara Magalh\u00e3es conta que J\u00falio sempre demonstrou um interesse muito grande pelo idioma e que sempre se destacou pelos \u00f3timos resultados obtidos. <em>\u201cA Language Master foi criada para trazer o que nossa regi\u00e3o tanto precisava e n\u00e3o tinha; um ensino verdadeiro de l\u00edngua inglesa. Penso que a metodologia tem que ser funcional, pois como n\u00e3o precisamos do ingl\u00eas para sobrevivermos no Brasil fica de fato um pouco dif\u00edcil de aprender o idioma. Por isso, sempre quis ter uma escola em que os alunos aprenderiam de uma forma mais puxada. Como alguns dizem: eles teriam que passar aperto para aprender. Foi assim que as escolas de Sabin\u00f3polis e Rio Vermelho deram seus primeiros passos. O J\u00falio sempre foi um aluno muito dedicado e interessado em aprender n\u00e3o somente o que estava em sala de aula, mas tamb\u00e9m questionava sobre outros assuntos. Al\u00e9m dele, temos v\u00e1rios outros exemplos dentro das escolas. Nosso comprometimento \u00e9 de sempre estar fornecendo as melhores condi\u00e7\u00f5es de aprendizado aos nossos alunos e os auxiliando em suas caminhadas. Para mim n\u00e3o existe satisfa\u00e7\u00e3o maior do que fazer parte desta hist\u00f3ria, afinal das contas; tamb\u00e9m sou m\u00e3e, e sem sombra de d\u00favidas ficaria muito orgulhosa se minha filha fizesse algo parecido.\u201d<\/em>, destaca Lara Magalh\u00e3es<\/p>\n<p>Os trabalhos ser\u00e3o apresentados em Lisboa\/Portugal de 09 a 13 de maio de 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A professora Jos\u00e9lia Barroso Queiroz Lima realizou pesquisas sobre e educa\u00e7\u00e3o e religi\u00e3o na regi\u00e3o de Sabin\u00f3polis. Tradu\u00e7\u00e3o dos artigos cient\u00edficos foi um desafio para o filho dela, de 16 anos. H\u00e1 alguns meses, Jos\u00e9lia Barroso Queiroz Lima, vem realizando pesquisas sobre educa\u00e7\u00e3o e religi\u00e3o na regi\u00e3o de Sabin\u00f3polis, no Vale do Rio Doce. Ap\u00f3s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52210,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[121],"tags":[32962,32959,32960,32961,25559,32963,32957,32958,310],"class_list":["post-52209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leste","tag-i-congresso-lusofono-sobre-religioes-e-espiritualidade","tag-joselia-barroso-queiroz-lima","tag-julio-cezar-barroso-lima","tag-language-master-em-sabinopolis","tag-lisboa","tag-pesquisa-realizada-na-regiao-sera-apresentada-na-europa","tag-professora-da-ufvjm-apresentara-artigos-cientificos-na-europa","tag-professora-da-ufvjm-apresentara-pesquisa-realizada-na-regiao-de-sabinopolis-em-congresso-na-europa","tag-sabinopolis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}