Ap\u00f3s s\u00e9culos de dificuldades e estudos visando \u00e0 sua compreens\u00e3o, os hier\u00f3glifos eg\u00edpcios (nome dado aos caracteres usados como escrita no Egito Antigo) poder\u00e3o ser traduzidos com muito mais rapidez e facilidade por qualquer pessoa, por meio da ferramenta Fabricius, disponibilizada com a atualiza\u00e7\u00e3o do app Arts & Culture. A tradu\u00e7\u00e3o pode ser feita por meio de uploads de imagens contendo os hier\u00f3glifos.<\/p>\n\n\n\n
Em fun\u00e7\u00e3o do estado de muitos dos hier\u00f3glifos, poder\u00e1 ser necess\u00e1rio fazer alguns ajustes nas imagens, de forma a possibilitar seu reconhecimento pelo Fabricius. Por isso h\u00e1, na p\u00e1gina do\u00a0Arts & Culture<\/a>, um v\u00eddeo explicando o passo a passo para o uso da ferramenta.<\/p>\n\n\n\n De acordo com o Google, a ferramenta vai sendo aperfei\u00e7oada na medida em que \u00e9 usada (machine learning<\/em>). Ela possibilita o envio de fotos dos hier\u00f3glifos, o que vai aumentando o seu banco de dados.<\/p>\n\n\n\n A compreens\u00e3o dos hier\u00f3glifos eg\u00edpcios foi poss\u00edvel a partir da Pedra de Roseta, que atualmente se encontra no Museu Brit\u00e2nico (British Museum), em Londres. A tradu\u00e7\u00e3o dos hier\u00f3glifos contidos na pedra foi feita ap\u00f3s pesquisadores descobrirem que\u00a0nela\u00a0estavam presentes tr\u00eas variantes de um mesmo texto.<\/p>\n\n\n\n Quer saber as not\u00edcias do Aconteceu no Vale<\/strong> em primeira m\u00e3o? Siga-nos no Facebook @aconteceunovale<\/a>, Twitter @noticiadosvales<\/a> e Instagram @aconteceunovale<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ap\u00f3s s\u00e9culos de dificuldades e estudos visando \u00e0 sua compreens\u00e3o, os hier\u00f3glifos eg\u00edpcios (nome dado aos caracteres usados como escrita no Egito Antigo) poder\u00e3o ser traduzidos com muito mais rapidez e facilidade por qualquer pessoa, por meio da ferramenta Fabricius, disponibilizada com a atualiza\u00e7\u00e3o do app Arts & Culture. A tradu\u00e7\u00e3o pode ser feita por meio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165985,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[28848],"tags":[225657,225656,225650,225652,225654,225658,225651,225653,225655],"class_list":["post-165984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-app-arts-culture-do-google","tag-fabricius-google","tag-ferramenta-do-google-facilita-traducao-de-hieroglifos","tag-ferramenta-para-traduzir-hieroglifos","tag-hieroglifos-google","tag-pedra-de-roseta","tag-traducao-de-hieroglifos","tag-traduzir-hieroglifos","tag-traduzir-hieroglifos-google"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=165984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165986,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/165984\/revisions\/165986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/165985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=165984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=165984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=165984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Pedra de Roseta<\/h2>\n\n\n\n