{"id":157980,"date":"2020-01-22T23:22:51","date_gmt":"2020-01-23T02:22:51","guid":{"rendered":"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=157980"},"modified":"2020-01-22T23:23:48","modified_gmt":"2020-01-23T02:23:48","slug":"pesquisadora-do-norte-de-minas-resgata-poemas-ineditos-de-joao-cabral-de-melo-neto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?p=157980","title":{"rendered":"Pesquisadora do Norte de Minas resgata poemas in\u00e9ditos de Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto"},"content":{"rendered":"\n<p>Em 2020, \u00e9 celebrado o centen\u00e1rio do poeta e diplomata Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto (<em>in memoriam<\/em>) \u2013 nascido em seis de janeiro de 1920, no Recife (Pernambuco). As comemora\u00e7\u00f5es se estender\u00e3o ao longo do ano, com novos lan\u00e7amentos nacionais de sua obra completa.<\/p>\n\n\n\n<p>Em destaque est\u00e1 o feito da pesquisadora Edneia Rodrigues Ribeiro, egressa da Universidade Estadual de Montes Claros (Unimontes), que descobriu poemas in\u00e9ditos do poeta a partir de sua tese de doutorado. Eles ser\u00e3o publicados em dois livros pelo Selo Alfaguara, da editora Companhia das Letras. Jo\u00e3o Cabral fez parte da Academia Brasileira de Letras (ABL) de 1969, como sucessor de Assis Chateaubriand na cadeira 37, at\u00e9 1999 (ano de sua morte).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"157981\" class=\"wp-image-157981\" srcset=\"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1.jpg 800w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1-696x464.jpg 696w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/edneia_rodrigues_1-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Edneia Rodrigues \u00e9 egressa do curso de Letras\/Portugu\u00eas da Unimontes e fez a descoberta hist\u00f3rica sobre a obra de um dos maiores autores brasileiros (Foto: Divulga\u00e7\u00e3o \/ Unimontes)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Natural de Santana da Serra, distrito de Capit\u00e3o En\u00e9as (Norte de Minas), Edneia Rodrigues graduou-se em Letras\/Portugu\u00eas na Unimontes em 2005 e, durante o curso, foi estagi\u00e1ria na Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o (Ascom) da institui\u00e7\u00e3o. Em 2012, ela concluiu o mestrado em Estudos Liter\u00e1rios\/Unimontes, onde fez a disserta\u00e7\u00e3o sobre a poesia de Jo\u00e3o Cabral, intitulada \u201cA fissura do duplo em a educa\u00e7\u00e3o pela pedra: consolida\u00e7\u00e3o de uma pr\u00e1tica de antilira\u201d \u2013 sob orienta\u00e7\u00e3o do professor Rodrigo Guimar\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n<p>Na sequ\u00eancia, cursou o doutorado em Letras na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), conclu\u00eddo em 2019. Na UFMG, ela defendeu a tese \u201cUm Museu de duas faces: poesia de circunst\u00e2ncia em Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto\u201d, que teve como orientador o professor e poeta S\u00e9rgio Alcides.<\/p>\n\n\n\n<p>E foi justamente este trabalho associado ao doutorado que resultou na descoberta de 40 textos in\u00e9ditos do poeta pernambucano, com pesquisa sobre os escritos de Jo\u00e3o Cabral guardados no arquivo do Museu de Literatura Brasileira, da Funda\u00e7\u00e3o Casa de Rui Barbosa, no Rio de Janeiro \u2013 entre os anos de 2016 e 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cComo o meu projeto de doutorado consistia em analisar poemas do livro \u201cMuseu de Tudo\u201d, nos quais Jo\u00e3o Cabral focaliza outros escritores brasileiros como tema, sendo muitos deles seus amigos como Manuel Bandeira, Joaquim Cardozo, Marques Rebelo, Willy Lewin, Vin\u00edcius de Moraes, L\u00eado Ivo e Gilberto Freyre, parte do trabalho envolvia pesquisa em documentos de cunho mais subjetivo, como as correspond\u00eancias que se encontram no Arquivo do Museu de Literatura Brasileira, da Funda\u00e7\u00e3o Casa de Rui Barbosa\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"423\" src=\"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/joao_cabral.jpg\" alt=\"\" data-id=\"157982\" data-full-url=\"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/joao_cabral.jpg\" data-link=\"http:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/?attachment_id=157982\" class=\"wp-image-157982\" srcset=\"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/joao_cabral.jpg 640w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/joao_cabral-300x198.jpg 300w, https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/joao_cabral-635x420.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto fez parte da ABL por tr\u00eas d\u00e9cadas (Foto: Christina Bocayuva \/ Divulga\u00e7\u00e3o Unimontes)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Segundo a pesquisadora, seu primeiro contato com as fontes prim\u00e1rias do poeta ocorreu em meados de 2016. \u201cDiante de um material vasto, cujo invent\u00e1rio anal\u00edtico \u00e9 constitu\u00eddo por quase 600 p\u00e1ginas, percebi que as cartas tinham um papel secund\u00e1rio naquele acervo. Depois de pesquis\u00e1-las, passei a garimpar documentos de outras se\u00e7\u00f5es como originais de livros, a prosa de Jo\u00e3o Cabral e a sua produ\u00e7\u00e3o intelectual\u201d, explica Edneia, que, atualmente, \u00e9 professora do Instituto Federal do Norte de Minas (IFNMG), em Montes Claros.<\/p>\n\n\n\n<p>A egressa da Unimontes explica que, entre os arquivos pesquisados, localizou o texto de uma confer\u00eancia in\u00e9dita de Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto intitulada \u201cA Poesia Brasileira\u201d, com anota\u00e7\u00f5es de pr\u00f3prio punho. \u201cTrata-se de um documento de cerca 30 laudas, que foi fundamental para a minha tese, pois Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto reflete sobre a situa\u00e7\u00e3o da Literatura Brasileira em meados da d\u00e9cada de 1950, apontando o distanciamento da poesia dos leitores comuns, dividindo os poetas em dois grupos \u2013 profissionais e de circunst\u00e2ncia ou bissextos\u201d, destaca.<\/p>\n\n\n\n<p>Como em sua tese, Edneia estudava os poemas de Cabral para os amigos escritores, a fim de apontar que essas homenagens entre eles podem ser consideradas como poemas de circunst\u00e2ncias e de cr\u00edtica po\u00e9tica ao mesmo tempo, foi important\u00edssimo contar com um texto do pr\u00f3pria poeta abordando a quest\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Edneia Rodrigues ressalta que o trabalho da pesquisa continua. \u201cTranscrevi cerca de 40 poemas que n\u00e3o aparecem em vers\u00e3o nenhuma das obras completas do poeta, mas esse n\u00famero pode mudar. Primeiro porque h\u00e1 um trabalho minucioso para diferenciar os in\u00e9ditos dos dispersos. Al\u00e9m disso, h\u00e1 outros manuscritos de dif\u00edcil entendimento e pretendemos retomar o trabalho de transcri\u00e7\u00e3o\u201d, anuncia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LIVROS A SEREM PUBLICADOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Os textos in\u00e9ditos de Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto garimpados por Edneia Rodrigues v\u00e3o fazer parte de dois livros que ser\u00e3o lan\u00e7ados pela Companhia das Letras em 2020, dentro das comemora\u00e7\u00f5es do centen\u00e1rio do poeta. Em junho, haver\u00e1 o lan\u00e7amento de \u201cPoesia Completa\u201d, organizado pelo ensa\u00edsta Antonio Carlos Secchin, membro da Academia Brasileira de Letras e considerado o maior especialista na obra de Jo\u00e3o Cabral no Pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>No segundo semestre, ser\u00e1 lan\u00e7ada colet\u00e2nea \u201cA Prosa\u201d, organizado pelo professor S\u00e9rgio Martag\u00e3o Gesteira, tamb\u00e9m com a colabora\u00e7\u00e3o de Edneia Rodrigues.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GRATID\u00c3O \u00c0 LITERATURA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A professora Edneia Rodrigues Ribeiro ressalta a import\u00e2ncia do trabalho de pesquisa. \u201cComo adepta de Jo\u00e3o Cabral, considero a pesquisa um trabalho que demanda esfor\u00e7o e disciplina. Embora tenha pesquisado a obra dele com muito afinco por quase 10 anos, a repercuss\u00e3o dessa descoberta traz uma relev\u00e2ncia para o meu trabalho como eu n\u00e3o tinha dimensionado ainda\u201d, destaca.<\/p>\n\n\n\n<p>Ela declara sua gratid\u00e3o \u00e0 obra do poeta pernambucano. \u201cSinto muita gratid\u00e3o \u00e0 Literatura, de modo especial, \u00e0 poesia de Jo\u00e3o Cabral, pelos desvendamentos e travessias. A minha paix\u00e3o pela Literatura me levou a lugares inimagin\u00e1veis. Ter o reconhecimento de uma pesquisa, principalmente nas \u00e1reas de Letras e Ci\u00eancias Humanas \u2013 que s\u00e3o menos vis\u00edveis para a sociedade \u2013, representa muita realiza\u00e7\u00e3o profissional e pessoal\u201d, conclui a egressa da Universidade Estadual de Montes Claros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-light-gray-color has-very-dark-gray-background-color\">Quer saber as not\u00edcias do <strong>Aconteceu no Vale<\/strong> em primeira m\u00e3o? Siga-nos no Facebook <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/facebook.com\/aconteceunovale\" target=\"_blank\">@aconteceunovale<\/a>, Twitter <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/noticiadosvales\" target=\"_blank\">@noticiadosvales<\/a> e Instagram <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aconteceunovale\" target=\"_blank\">@aconteceunovale<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 2020, \u00e9 celebrado o centen\u00e1rio do poeta e diplomata Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto (in memoriam) \u2013 nascido em seis de janeiro de 1920, no Recife (Pernambuco). As comemora\u00e7\u00f5es se estender\u00e3o ao longo do ano, com novos lan\u00e7amentos nacionais de sua obra completa. Em destaque est\u00e1 o feito da pesquisadora Edneia Rodrigues Ribeiro, egressa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":157981,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[6,40238,1236],"tags":[215381,112732,128734,215379,91217,1429,102331,1018,215365,215371,215367,215376,255,121652,215368,215364,105553,215377,215372,215373,210,215383,215382,215378,215369,215366,215384,21177,80902,215370,215380,874,763,18174,215375,215374],"class_list":["post-157980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-br","category-educacao-2","category-norte_de_minas","tag-a-prosa","tag-abl","tag-academia-brasileira-de-letras","tag-antonio-carlos-secchin","tag-assis-chateaubriand","tag-capitao-eneas","tag-companhia-das-letras","tag-destaque","tag-diplomata-joao-cabral-de-melo-neto","tag-edneia-rodrigues","tag-edneia-rodrigues-ribeiro","tag-gilberto-freyre","tag-ifnmg","tag-instituto-federal-do-norte-de-minas","tag-joao-cabral","tag-joao-cabral-de-melo-neto","tag-joaquim-cardozo","tag-ledo-ivo","tag-manuel-bandeira","tag-marques-rebelo","tag-montes-claros","tag-pesquisadora-do-norte-de-minas-resgata-poemas-ineditos-de-joao-cabral-de-melo-neto","tag-pesquisadora-norte-mineira-resgata-poemas-ineditos-de-joao-cabral-de-melo-neto","tag-poesia-completa","tag-poeta-joao-cabral","tag-poeta-joao-cabral-de-melo-neto","tag-professora-do-norte-de-minas-resgata-poemas-ineditos-de-joao-cabral-de-melo-neto","tag-recife","tag-santana-da-serra","tag-selo-alfaguara","tag-sergio-martagao-gesteira","tag-ufmg","tag-unimontes","tag-universidade-estadual-de-montes-claros","tag-vinicius-de-moraes","tag-willy-lewin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157983,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157980\/revisions\/157983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/157981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aconteceunovale.com.br\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}